IMAGINARY STUDIO

IMAGINARY STUDIOは、
フォトリアルアーティストに特化した
タレントマネジメントを行う、
バーチャルヒューマンプロダクションです。
国内外のパートナー企業と協力し合い、
全世界での展開を
本格的に推し進めていきます。

IMAGINARY STUDIO专注于打造以Photoreal技术为核心的虚拟艺人厂牌，
以及厂牌旗下艺人在全球范围内的运营和推广。

IMAGINARY STUDIO is a virtual human
production agency that specializes in
the talent management of photorealistic artists.
In cooperation with local and global partners,
we are now progressing full-scale
with our development in the World.

バーチャルヒューマンの可能性 :
「Virtual Interfaceは国籍や肌の色を超えられる」。
それこそがバーチャルヒューマンの可能性であり、テクノロジーと音楽とデザインシンキングで国際的な越境型アーティストを産み出すことが我々のミッションです。

虚拟角色的可能性：
"Virtual Interface"可以超越国籍、肤色。
这正是虚拟角色的最大的潜力。
我们致力于将技术、音乐与潮流设计思维结合，打造出的跨越国界和文化的艺人。

The potential of virtual humans:
Virtual Interface can transcend nationality and skin color. This, precisely, is the great potential of virtual humans. Our mission is to nurture international and transnational artists through technology, music, and design thinking.
バーチャルライブの可能性：
バーチャルヒューマンだからこそ出来るライブエンターテイメントの形を追求し、
リアルと仮想空間を越境する、未だ見た事の無い画期的なバーチャルライブを創り上げていきます。

虚拟LIVE的潜力：
追求唯有虚拟角色方能呈现的崭新的LIVE娱乐体验。
我们将创建一个跨时代的虚拟实境，打破真实空间与虚拟空间的界限，创造出具有划时代意义的虚拟LIVE潮流空间。

The potential of virtual live performances:
We will pursue new forms of live entertainment possible only with virtual humans and create groundbreaking, unprecedented virtual live performances that exceed the border of the real and virtual space.
日中共同プロジェクトの意味 :
新時代のバーチャルアーティストを創造するためには、国境だけでなく組織自体もボーダーレスである事が必要不可欠です。
日本のTHINKRと中国のAHAで、アフターコロナ時代の新しい組織を創る挑戦をしていきます。

中日联合项目的意义：
为创造出新时代的虚拟艺人，
需突破的不仅是国界，更是组织形式其本身的界限。
中国的AHA与日本的THINKR，将一起携手组建全新的组织形式。

Meaning of the Japan-China joint project:
To nurture virtual artists of the new era, it is essential that there not be borders not only between countries but also within the organization.
THINKR in Japan and AHA in China will take on the challenge of creating a new organization for the post coronavirus world.

ファッションとカルチャーに救われてきた 17 歳。バーチャルリアリティな存在を武器に『すべての壁は越えられる』をテーマに、世界中の孤独なユースに歌声を届けていく。 2020年5月29日花譜、理芽を筆頭に多種多様なクリエイター達がジョインしたクリエイティブレーベル「 KAMITSUBAKI STUDIO」よりデビュー。国内では初のフォトリアルバーチャルアーティストとなる彼女。ダンスミュージックやポップスから、ピアノ1本で弾き語るバラードなど幅広いジャンルを好み、日々歌で気持ちを表現していく。 2020年以降の今を定義するアイコンとして、音楽のみならずファッションジャンルへのアプローチ施策も進行中。

瑛纱te'resa，17岁，中日混血，东京出生。喜欢潮流文化，擅长弹钢琴，热爱歌唱，可驾驭多种风格。te'resa立志成为一个不被界限和障壁所束缚的表现者。在现实世界有国界，性别，文化差异等束缚，但她将跨越现实和虚拟，打破一切壁垒，向所有年轻人传递歌声，与他们紧密相连。她用音乐来诠释内心，“如果我不能歌唱，那我已经死了。” 对她来说，音乐就是她的存在。她拥抱梦想，不断地挑战新事物。2020年5月29日，她作为日本第一个Photoreal虚拟艺人首次亮相。她将成为2020年后时代的icon，引领音乐和时代的潮流。

A 17-year-old who has been saved by fashion and culture. With her virtual existence as an appeal, she sings to lonely youth around the world with the theme of “All walls can be overcome.” On May 29th, 2020, she debuted under KAMITSUBAKI STUDIO, a creative label joined by various creators that also manages KAF and RIM. She is the first photorealistic virtual artist in Japan. She likes a wide range of genres, such as dance music, pop, and piano-only ballads, and she expresses her emotion through songs every day. As an icon who will define the present in 2020 and beyond, she is currently in preparation to take on not only the music but also the fashion scene.

IMAGINARY STUDIOは、日本発のデザインファーム「THINKR」と、中国発のクリエイティブプロダクション「AHA」の2社のコラボレーションによる、ジョイントベンチャープロジェクトです。バーチャルヒューマンの可能性を拡張し、アフターコロナ時代を担うエンターテインメント、バーチャルアーティストの創出を目指します。

IMAGINARY STUDIO是中国领先的内容制作与商业化公司啊哈娱乐与日本创意制作公司THINKR的合资项目。我们的目标是实现虚拟角色的多种可能性，并打造出风格多变的虚拟艺人，引领新的跨次元潮流时代。

IMAGINARY STUDIO is a joint venture project by AHA Entertainment, a leading content production and commercialization business in China, and THINKR, a Japanese creative production studio. Our goal is to realize the various possibilities of virtual characters and develop versatile virtual artists to emerge as a trendsetter in the interdimensional showbiz.

thinkr.jp: THINKRは「作る人」達をクリエイティブチーム化し、育て広めていくクリエイティブプロダクションです。私たちはクリエイティブチームの集合体であると同時に、戦略的にブランド構築を行うデザインファームでもあります。THINKRは＜個＞から＜群＞での動きを組成し、越境デザインファームの機能を持つ、コンテンツプロデュース＆クリエイターマネジメント会社へ。新たなIP創造方法で、0から１のオリジナルコンテンツを産み出し続ける新時代のスタジオを目指します。

THINKR是一家创意制作公司。我们将“创意人”编入不同的创意团体，为他们提供更加广阔的舞台。我们在作为创意团队集合体的同时，也是一家提供战略性品牌构筑方案的设计公司。今后，THINKR将发挥从“个人”到“团体”的联动效果，逐步转型成为具备跨国型设计公司功能的内容策划&创作者管理公司。同时，我们还将运用全新的IP创造方法，从0到1，持续产出各种原创内容。

THINKR is a creative production company that groups creators into creative teams and develops and advocates them. We are not just an aggregation of creative teams but also a design firm that builds our brands strategically. Composing of movements turning “individuals” into “teams”, we will become a content production and creator management company that bears the function of a transnational design firm.
We aim to become a studio of the new era that continues to produce original content from scratch to finish with a new IP creation method.
ahaent.com: AHAエンターテインメントは邹沙沙（Aiken Zou）によって2014年に設立され、グローバルに通用する人材プラットフォームとコンテンツを創り出すというビジョンを持つグローバルで革新的な、カルチャークリエイティブ企業です。
またAHAエンターテインメントは、持続可能でグローバルなIPコンテンツの創作、ビジネス運営およびその収益化モデルの構築を使命としています。
その業務範囲は、アニメや実写映画の製作から、オフラインイベント、スマホゲームやグッズの企画開発までを網羅しています。

企画・創作・出版・配給に参加した作品：『シザー・セブン』、『シザー・セブン白黒双龍』『受益者』、『前任3：さよなら EX』『チィファの手紙』、『定軍山』、『38度線』、『暴走刑事』、『エース御史』、『絶世の達人』など。

啊哈娱乐由邹沙沙创立于2014年，是一家以“打造全球化的人才平台和内容生态”为愿景的全球创新型文化创意公司。
公司坚持可持续化和全球化的IP内容创作、商业运营及商业变现模式，业务覆盖动漫、真人影视、线下演出、手游和衍生品等多个品类，旗下品牌和关联品牌包括：啊哈娱乐、啊哈影业、啊哈环梦、啊哈音乐、Hero 8、小疯映画、眼睛影业、裕野影业、力正影业、动画学术趴、三文娱等。啊哈娱乐参与企划、创作、出品、发行的作品有：《伍六七》《伍六七：黑白双龙》《受益人》《前任 3：再见前任》《你好，之华》《定军山》《三八线》《暴走刑警》《王牌御史》《绝世高手》等。

AHA Entertainment was founded by Aiken Zou in 2014, it delicated to building a global talent platform and content as the vision.The company adheres to the global IP content creation, commercialized operation modes, with businesses covering comics & animation, live-action film & TV drama, non-virtual Shows，mobile game, merchandise licensing, etc., it develops with sub-brands and associated brands including: Aha Entertainment，Aha Pictures, Aha Family & Kids, Aha Music, Hero8, ShareFun Studio, Eyes Pictures, Yuye Pictures, GoAhead Pictures, Anim-babblers, AniSpark, etc.

Works produced and distributed by Aha: Scissor Seven，Scissor Seven: Black and White Dragons，My Dear Liar，The Ex-file: The Return of The Exes，Last Letter，The Unyielding General，The 38th Parallel，Ballistic Police，Guardians of Night，The One, etc.

: 横原大和 / HIROKAZU YOKOHARA
CG Director / Art Director
最良の映像を生み出すVFXアーティスト集団、Khaki所属。徹底したクオリティへの追求心をもとに、ジャンル問わずバラエティに富んだ多くのハイエンド映像作品に携わる。３Dアニメーションのディレクション、コンセプトデザイン、アートディレクションなどを得意とする。

横原大和
CG Director / Art Director
专注打造顶尖视频作品的VFX艺术集团Khaki旗下的制作人。将最高品质的追求贯彻到底，参与多部高端视频作品的制作，其作品类型多样。擅长3D动画指导，概念设计，艺术指导等。

HIROKAZU YOKOHARA
CG Director / Art Director
Mr. Yokohara is a member of Khaki, a group of VFX artists who creates top-notch videos. Based on a desire to pursue quality thoroughly, he has been involved in a wide variety of high-end video works regardless of genre. He specializes in 3D animation direction, concept design, and art direction.

: PIEDPIPER
Producer / Creative Director
クリエイティブレーベル「KAMITSUBAKI STUDIO」の統括プロデューサー。
バーチャルシンガー「花譜」、「理芽」、フォトリアルバーチャルアーティスト「te'resa」、次世代ボカロP「カンザキイオリ」のプロデュースなどを手掛け、他KAMITSUBAKI STUDIO全所属アーティストの監修も。“音楽から物語へ”つながる様々な企画開発に日々挑戦している。

PIEDPIPER
Producer / Creative Director
创意工作室神椿的总制作人。担任虚拟歌手花谱，理芽，Photoreal虚拟艺人te'resa和次世代VOCALOID艺人Iori Kanzaki等项目的制作，并监修神椿工作室旗下的所有艺人的作品。每天都在挑战着“从音乐到故事”的创意开发。

PIEDPIPER
Producer / Creative Director
PIEDPIPER is a lead producer of "KAMITSUBAKI STUDIO", a creative label on YouTube. Produced virtual singers, KAFU and RII, and produced the next generation vocaloid, Iori Kanzaki as well as supervising all artists of KAMITSUBAKI STUDIO while challenging diverse productions with the vision, "from music to story-telling".

: Aiken Zou
Producer
アニメ『シザー・セブン』シリーズの総合括プロデューサー
AHAエンターテイメントの創立者、CEO、総括プロデューサー
バーチャルアイドルte'resaのプロデューサー
中国メディア大学アニメーション&デジタルアートアカデミーアニメーション専攻の修士研究生業界のメンター
ACGN分野の有名なニューメディア「三文娯」の共同創始者、国内アニメーション分野において最も影響力と深みのあるコンテンツメディアブランド「アニメ学術パー」のパートナー。

映画·インターネット·金融など様々な業界の豊富な経験とグローバルな視野を持っている。彼女はチームをまとめ、中国オリジナルアニメ『シザー・セブン』シリーズを中国初のオリジナルアニメとしてネットフリックス(Netflix)に上陸させた。現在、『シザー・セブン』は中国語·英語·日本語·フランス語·スペイン語5つの吹き替え版と30カ国語の字幕で世界200カ国と地域に配信されている。同時に、アニメ映画「羅小黒戦記」など優秀なアニメ作品の海外進出を協力し、「中国発」という文化アイコンを作り出し、コンテンツを通じて「中国コンテンツのグローバル化」を導いた。
映画分野ではプロデューサー、配給者として、日本の岩井俊二監督、中国の申奥、劉博文監督と手を組んで、『チィファの手紙』『受益者』、『人生告別師』、『前任3：さよなら EX』などの作品を世に送り出した。

邹沙沙 Aiken Zou
Producer
啊哈娱乐创始人兼首席执行官
虚拟偶像瑛纱te'resa制作人
动画《伍六七》系列出品人、制片人
中国传媒大学动画与数字艺术学院“动画专业”硕士研究生业界导师
ACGN领域知名新媒体“三文娱”联合创始人
国内动画领域最具影响力的深度内容媒体品牌“动画学术趴”合伙人

拥有影视、互联网、金融等领域丰富的跨界经验与广阔的全球视野。她带领团队将中国原创动画《伍六七》系列带到全球市场，作为中国首部Netflix Original系列动画登陆Netflix。目前该作品正以中文、英文、日文、法语、西班牙语五种配音和近30种语言的字幕在全球200个国家和地区播出。同期，她也在帮助动画电影《罗小黑战记》等优质动画作品走出国门，打造“中国出品”的文化标识，是通过内容推动“中国内容全球化”的领军人物。
在真人影视领域，作为出品人、制片人，与日本导演岩井俊二、中国导演申奥、刘博文等形成深度合作关系，推出电影《你好，之华》、《受益人》、《人生告别师》、《前任攻略3:再见前任》等作品。

Aiken Zou
Producer
Founder & CEO of AHA Entertainment
Producer of the virtual human te’resa
Presenter & producer of Scissor Seven
The industrial tutor for the master degree candidates of the animation major in the School of Animation and Digital Art of the Communication University of China
Co-founder of 3WenYu Studio, the famous new media in ACGN
Partner of Anim-babblers, the most influential media brand of profound contents in animation

She has rich experience across fields including films & TV, Internet and finance and a broad global vision. She led her team put the original animation series Scissor Seven into the global market, which were launched on Netflix as China’s first Netflix Original animation series. Currently, the animation is being broadcasted with dub in five languages, including Chinese, English, Japanese, French and Spanish, and with captions in nearly 30 languages for 200 countries and regions around the world. Meanwhile, she also helps quality animation works like the animated film The Legend of Hei go global, and works to build the cultural logo of “Made in China”. She is a leader in advancing the “globalization of Chinese contents”.

She’s also a presenter and producer of reality films and TV, and has established in-depth cooperation with the Japanese director Shunji Iwai and Chinese directors like Shen Ao and Liu Bowen and launched films like Last Letter, My Dear Liar, The Teacher’s Farewell to Life and The Ex-file: The Return of The Exes.

IMAGINARY STUDIOで働くスタッフとしてご興味のある方は、こちらの募集職種一覧についてご確認頂き、履歴書（写真付）/ 職務経歴書 / 制作事例をPDFフォーマットに変換した上で info [at] imaginary-studio.com までお送り下さい。重いデータはFTPや各種データストレージサービス等をお使いの上、応募してください。質問等もinfo [at] imaginary-studio.comまでお尋ねください。

※ 郵送でのご応募、お電話でのお問い合わせについては受け付けておりませんのでご了承ください。
※ 現状日本国内だけでの募集です。
※ Japanese ability is required for all jobs.

お仕事の依頼、その他質問、info [at] imaginary-studio.com までご連絡ください。

工作事宜或如有疑问，请联系 info [at] imaginary-studio.com。

For work requests or questions,
please contact us at info [at] imaginary-studio.com.

本プライバシーポリシーの全文を必ずお読みください。

個人情報保護方針

方針

1. 個人情報保護コンプライアンス・プログラムの策定と継続的改善

2. 「個人情報保護基本規程」の遵守

3. 個人情報・特定個人情報等の正確性・安全性の確保

4. 個人情報保護に関する法令及びその他の規範遵守

プライバシーポリシー

1. 個人情報の管理について

2. 個人情報の取得と利用目的について

3. 個人データの第三者への提供について

4. 外国の事業者に対する個人データの提供について

5. 掲示板等への個人情報の書き込みについて

6. 個人情報の開示等のお問い合わせと手続について

7. Webサイトにおける個人情報の取扱いについて

8. 改定について

募集職種一覧

【CG DIRECTOR】

【CG DESIGNER】

【3DCG DESIGNER】

【COMPOSITE】

【MOTION GRAPHIC DESIGNER】

【ART DIRECTOR】

【PLANNER】

【PRODUCTION MANAGER】

【PRODUCER】

【MOVIE DIRECTOR】

【UNITY ENGINEER】

【MANAGER】